‚s‚u‰ï‹c‚Ì—lŽq